Translator
| Company | Accenture |
|---|---|
| Location | Montreal, QC, Canada |
| Salary | $Not Provided – $Not Provided |
| Type | Full-Time |
| Degrees | |
| Experience Level | Mid Level, Senior |
Requirements
- Minimum of 4 years of progressively responsible translation experience with deliverables reflective of a corporate environment, with advanced experience in the use of translation tools.
- Bilingual (French & English)
- English is required for this position as this role will regularly interact with English-speaking stakeholders across Canada.
Responsibilities
- Translate requests from different internal services and resources.
- Assist in the translation of various documents, such as proposals, newsletters, social posts, blog pages, thought leadership and insights.
- Prioritize requests and translate documents from English to French.
- Ensure translation quality and accuracy as well as compliance with Quebec’s language laws.
- Track requests and flag any delays or disruption in delivery.
- Work involves some review of external and internal translations.
- Support the business cases development for programs and related projects.
- May develop and implement tracking and reporting, to maintain records of program activities and deliverables.
Preferred Qualifications
- Bachelor’s degree in Translation, relevant certification, or equivalent work experience preferred.
- Advanced proficiency in translations.
- Intermediate proficiency in Microsoft Office programs (Word, Excel and PowerPoint) and Outlook.
- Exposure to CAT tools.
- Strong technology skills – ability to learn new systems and tools quickly.