Posted in

Technical Project Manager – Product Localization

Technical Project Manager – Product Localization

CompanyNetflix
LocationUnited States
Salary$70000 – $370000
TypeFull-Time
DegreesBachelor’s, Master’s
Experience LevelSenior

Requirements

  • Bachelor’s, or Master’s degree, in Localization, Language Studies, or International Studies
  • 5+ years of prior localization project management experience, working on projects that involve language launches, software, and/or creative content localization
  • Ability to lead large scale technical, and cross functional projects to delivery
  • Working knowledge of industry standard localization tools and best practices
  • Strong analytical problem-solving skills
  • Excellent written and verbal communication skills
  • Biased to action with an emphasis on good judgment
  • Strong attention to detail

Responsibilities

  • Manage end to end localization projects including risk mitigation and change management
  • Drive tooling updates, integrations and migrations with engineering teams
  • Partner cross-functionally with Netflix stakeholders to identify critical business blockers and collaborate to solve and optimize these
  • Thrive in a fast paced, ambiguous environment
  • Able to multitask and pivot quickly
  • Gather and provide project context to drive high quality output from localization vendors and freelancers
  • Oversee the localization metrics for your projects including adherence to budgets, deadlines and quality thresholds
  • Run project kick offs and meetings with cross-functional groups to ensure alignment
  • Partner and train vendors, translators and reviewers
  • Evangelize Globalization with stakeholders and its unique role at Netflix
  • Support data-driven innovation initiatives such as AB Testing

Preferred Qualifications

    No preferred qualifications provided.