Skip to content
Somali Translator/Linguist
| Company | Leidos |
|---|
| Location | Reston, VA, USA |
|---|
| Salary | $72150 – $130425 |
|---|
| Type | Full-Time |
|---|
| Degrees | |
|---|
| Experience Level | Mid Level, Senior |
|---|
Requirements
- Must be proficient in translating reports/texts in electronic and hard-copy formats that contain facts and some abstract language.
- Must be able to interpret accurately, with a good understanding of one or more regional dialects.
- Must possess excellent English-language written communication skills for preparing reports.
- Must have excellent computer skills, including proficiency in MS Office.
- Must take and pass a language test administered by LEIDOS/an accepted commercial testing vendor.
Responsibilities
- Accurately translate reports/texts in electronic and hard-copy formats that contain facts and some abstract language.
- Capture geopolitical, regional, ethnic, and cultural elements in text during translation.
- Interpret accurately, typically using consecutive interpretation, with occasional requests for simultaneous interpretation.
- Review audio or internet materials and transcribe with a high degree of accuracy and expression.
Preferred Qualifications
- Experience deployed as a linguist advocating contingency operations.
- Knowledge of U.S. Intelligence Community, military, cryptologic, and law enforcement experience.
- Ability to communicate effectively orally and in writing in Target and English.
- Proficiency in multiple languages is strongly desired.
